Septembre 2005

Daouda Tall

Août 2005

Le Sénégal et la bonne gouvernance

L'affaire des chantiers de Thiès et le conflit politique qui oppose le Président de la République à Idrissa Seck, son ancien Premier Ministre sont les deux grands sujets de conversation de l'actualité sénégalaise de l'été 2005.

La divulgation du rapport de l'Inspection Générale sur les conditions dans lesquelles ont été conclus et réalisés certains travaux réalisés à Thiès par M. Idrissa Seck, ex Premier Ministre et Maire de Thiès,  permet à chacun de se rendre compte que l'administration sénégalaise dispose avec l'inspection générale d'un corps de hauts fonctionnaires de valeur qui est capable de mettre ses compétences au service du contrôle de la bonne gouvernance. 

Ce fait permet de réaffirmer que la bonne gouvernance n'est pas un engagement politique comme un autre. La bonne gouvernance est ou n'est pas une réalité institutionnelle garantie par la constitution permettant à l'administration et à ses agents de fonctionner en toute liberté et indépendance.

L'exemplarité de la démarche de l'inspection générale dans l'affaire des chantiers de Thiès peut être un modèle qui imprègnera l'ensemble de la fonction publique sénégalaise et qui l'incitera à se démarquer du monde politicien pour favoriser une vraie séparation des pouvoirs, condition nécessaire à la mise en oeuvre d'une bonne gouvernance.

A. Bréant

Juillet 2005

Les effets pervers de l'interventionnisme étranger

Vouloir aider et participer au développement économique des pays en voie de développement et du Sénégal en particulier est une noble tâche.

Mais on ne dira jamais assez combien cette tâche exige un désintéressement total.

La perversion de la relation est un risque sous estimé et le verdict du procès intenté à ce prêtre français, de surcroît médecin, est suffisamment probant pour montrer que les garanties indispensables à une action humanitaire ne sont pas toujours prises.

Le Sénégal, pays accueillant, et les Sénégalais, peuple de souffrance, doivent mettre en place des contrôles plus stricts et une évaluation objective des conditions dans lesquelles des bénévoles étrangers interviennent dans ce pays en particulier au niveau des enfants.

Ce faisant, il sera possible de protéger du pouvoir malsain d'êtres déboussolés, des victimes qui ne garderont de l'interventionnisme étranger qu'une caricature dévalorisante.

A. Bréant

Juin 2005

L'esclavage : un crime contre l'humanité

Un mouvement d'intellectuels se développe pour qu'enfin soit reconnu le crime contre l'humanité qu'a constitué la politique esclavagis te des grandes nations occidentales.

Ce fut un crime quand on sait le nombre considérable des victimes directes et indirectes de ce trafic mercantile.

C'est encore aujourd'hui un déni de justice quand on sait les conséquences durables que cette exploitation de l'homme par l'homme a sur le développement du continent africain.

C'est un devoir de respect et de mémoire si on veut éviter que se développe chez les intellectuels africains un mouvement de rejet de tout ce qui vient de cette Europe égoïste, sûre d'elle-même et prête à utiliser sa force et sa religion pour maintenir ses intérêts.

Si on veut que la Paix soit un encore un idéal auquel les jeunes générations sont appelées à adhérer, il faut que les instances européennes acceptent solennellement de demander pardon aux peuples d'Afrique et de contribuer aux réparations légitimes que ceux-ci sont en droit d'exiger.

A. Bréant

 Mai 2005

Constitution Européenne et Relations Nord-Sud

Le projet de Constitution européenne en instaurant une nouvelle organisation des relations extérieures à l'Union est riche d'espoir pour une plus grande implication de l'Europe dans les relations Nord-Sud.

Dans un domaine où un consensus est apparemment réalisé , la simplification des procédures et l'unification de la représentation dans le cadre d'un Ministère des Affaires Etrangères de l'Union Européenne devrait donner une nouvelle vitalité à la prise en compte des intérêts des pays du Sud.

Dans ses conditions, il peut paraître "troublant" de voir la dérive sectaire d'un mouvement comme ATTAC qui tend à se concentrer sur un refus extrémiste de toute réforme.

A. Bréant

Réaction !

En réaction à votre édito de mai 2005 : Où avez-vous vu dans le PCE, un semblant de relations Nord-Sud qui seraient dans l'intérêt des pays du Sud ?

Les seules contraintes du texte résident dans les moyens que se donnerait l'Union Européene pour atteindre ses objectifs visés à l'article I-41 (Sécurité et défense commune).

Tous les autres domaines de coopérations extérieures comme l'aide au développement par exemple, sont soumis aux objectifs de l'Union ou aux contraintes internationales. Dans les 3 minuscules articles qui sont concernés (de III-316 à III-318) c'est toujours le verbe "pouvoir" qui est utilisé ce qui est loin de signifier "devoir".

Nul part ailleurs dans ce projet de constitution n'apparaît une seule disposition qui engagerait l'Union dans une quelconque coopération avec les pays du sud. C'est d'ailleurs bien là que le problème se pose et que contrairement à ce que vous affirmez, les pays du sud comme ce cher Sénégal auquel comme vous, je reste attaché, ont de sérieuses raisons de s'inquiéter si ce PCE est adopté.

Avril 2005

45ème anniversaire de l'indépendance du Sénégal

 

Confiance, confiance, confiance !

Le jeu de la démocratie veut que la campagne électorale commence pour les futures échéances de 2006 (législatives) et 2007 (présidentielles) avec son lot de critiques tous azimuts.

 Les citoyens du Sénégal donnent parfois l'impression de douter de leurs capacités à développer leur pays, à réaliser les réformes indispensables et à croire dans leur avenir.

A notre niveau, il nous semble qu'il serait important que les différents responsables politiques donnent confiance aux Sénégalais dans les formidables atouts que possèdent ce grand pays, cette grande nation.

Tout est possible à la première condition d'avoir confiance. Bien sûr c'est plus facile à dire qu'à transmettre. Mais cette communication nous semble fondamentale pour permettre aux jeunes de se motiver à investir pour leur pays.

A. Bréant

Mars 2005

Le Maroc : une vraie puissance régionale

 

Un récent voyage qui m'a mené de France au Sénégal par la route me donne l'occasion d'observer le rôle grandissant que semble mener le Maroc dans cette région du Monde.

La vitalité de son économie et le développement de l'ancien Sahara Espagnol associés à ce qui semble être le renouveau de la politique extérieure marocaine sous l'influence du Roi Mohamed VI donnent crédit à l'émergence d'un axe Rabat - Nouakchott - Dakar qui pourrait être un vrai facteur de stabilité et de développement de cette région de l'Afrique de l'Ouest.

Il est bien qu'un pays comme le Maroc puisse relever le défi de l'incapacité manifeste d'un Occident hyper-développé à aider de façon durable les populations de Mauritanie et du Sénégal.

A. Bréant

Février 2005

L'espoir d'une paix durable

 

En dépit des Cassandre qui  sous estimaient les capacités du Président Wade à pouvoir régler durablement le problème de l'insécurité casamançaise, un accord de Paix a été signé dans des conditions qui semblent favorables à l'instauration d'un arrêt durable de l'activité des bandes armées.

Il est clair que si ce résultat est obtenu ce sera d'abord parce qu'une vraie coopération régionale avec les deux Guinées et avec la Gambie aura été instaurée dans l'intérêt de chaque partie.

La deuxième condition, qui elle aussi semble présente, réside dans l'espoir d'un nouveau développement économique de la Casamance beaucoup plus sérieux que l'économie souterraine produite par la culture du chanvre.

Il ne reste plus maintenant aux différents responsables qu'à être prudent et savoir éviter de tomber dans le piège des prochaines provocations qui ne manqueront pas.

Diébo Sow

Janvier 2005

Les leçons d'un cataclysme

 

La déferlante qui a emporté des milliers de vie et détruit des centaines de bâtiments et d'équipements publics des grands pays de l'Asie que sont l'Inde, L'Indonésie, la Thaillande et Ceylan, pour ne citer que les principaux, ne peut que nous interroger sur une réalité que nous avons tendance à oublier : l'insécurité de la vie sur terre. 

Jusqu'à maintenant, il était d'usage de gérer l'événementiel ; selon la nature de la catastrophe, le choc des images et les circonstances, une mobilisation plus ou moins importante se mettait en place pour faire face aux besoins les plus urgents et puis la vie reprenait son cours et l'on oubliait peu ou prou ce qui c'était passé. 

Avec les tsunamis, nos dirigeants se trouvent confronter à une autre dimension des sinistres et à une autre responsabilité : il ne s'agit plus d'un événement national et d'une responsabilité gouvernementale mais d'un événement mondial et d'une responsabilité collective qui englobe gouvernements, institutions et ONG.

Il est maintenant du devoir de l'ONU de prendre toute la mesure de l'événement pour gérer le mieux possible le traitement des plaies occasionnées mais aussi pour anticiper sur d'autres catastrophes de cette nature qui pourraient survenir.

A l'échelle de l'Afrique en général et du Sénégal en particulier, il serait bon que les institutions internationales  et les gouvernements envisagent une organisation des secours qui puisse se mettre en place en cas de nécessité et qui tienne compte des réalités locales.

Alain Bréant

Décembre 2004

100 ans pour Ziguinchor

 

Le centenaire de Ziguinchor promet d'être une belle et grande fête et nous invitons toutes celles et tous ceux qui le peuvent à s'y associer (voir le programme sur le site référent).

Sans complexes, avec cette volonté de mettre en valeur le dynamisme d'une population, les responsables locaux appuyés par les autorités de la République du Sénégal ont élaboré un rendez-vous à la fois festif, imaginatif et projectif. 

Cette manière moderne de traiter un événement historique est riche d'espoir. L'important c'est ce que nous vivons aujourd'hui et ce qui nous attend.

Souhaitons à nos amis Casamançais et à tous les Sénégalais de se retrouver au travers de ce centenaire afin de mieux percevoir ce qui les unit pour redonner confiance à une jeunesse riche d'un avenir prometteur.  

Alain Bréant

Novembre 2004

Ne pas se tromper d'investissement

 

Il faut tout faire pour venir en aide aux populations agropastorales du Sénégal ; c'est de cette façon seulement que l'on pourra aider ce pays.

C'est réellement un paradoxe ! 

Dans un pays désorganisé par un fort taux d'émigration les gens investissent dans l'immobilier de loisirs alors qu'il faudrait qu'ils changent de mentalité afin de choisir les créneaux porteurs du développement agricole et pastoral pour sortir de l'état de pauvreté dans lequel se trouve le Sénégal. 

L'embouche bovine et ovine, l'irrigation, le développement de la race équine, l'aviculture, le maraîchage, l'horticulture, le développement des bassins de rétention et des mares artificielles sont aujourd'hui des secteurs qui méritent des investissements importants. 

Ne peut-on pas imaginer que des mesures incitatives favorisent les investisseurs qui accepteraient de s'orienter vers ces activités agro-pastorales ?

Cheikh Sané

Octobre 2004

Dans les médias occidentaux , l'information n'a guère duré plus d'une journée et sûrement pas à la une ! Le faux débat autour de la souhaitable adhésion de la Turquie à l'Union Européenne a eu plus de succès que les ravages des milliers de "sauteriaux" et surtout des "roses" qui à peine nés dévorent sans se laisser perturber par les tentatives d'extermination que l'homme avec peu de moyens essayent de leur infliger.

L'Afrique une nouvelle fois fait les frais de phénomènes naturels qui mériteraient d'importants efforts de recherche.

A. B.

Mon cher Dominique, je te remercie pour ta lettre postée à la veille de ton retour en france après le séjour de trois mois tourisme au Sénégal. Je reconnais que la description que tu me fais de ton voyage et des nombreuses régions visitées de Saint-Louis à Kafountine, en passant par Matam, Tamba et Kaolack, sans oublier Louga, Diourbel et Cayar, ne manque pas d'intérêt et témoigne de ton désir de bien connaître ce pays que tu dis tant aimer.

Ta conclusion est très dure car tu aboutis à une opinion très pessimiste sur la volonté des Sénégalais eux-mêmes de voir leur pays se développer et tu argumentes en donnant de très nombreux exemples de corruption, de démobilisation de la jeunesse et de pratiques désastreuses de la part aussi bien des responsables en place que des élites plus préoccupées d'après toi à utiliser la religion comme faire-valoir qu'à se dévouer pour leur pays.

Et bien, malgré tout ce que tu avances, je te le dis comme je le pense, tu te trompes ! Ton regard a été ébloui par des faits qui n'ont pas l'importance que tu leur donnes ! Aujourd'hui, le Sénégal est un pays moderne qui fait l'expérience de la Démocratie ; cette expérience peut donner l'impression d'un visage chaotique car c'est vrai qu'il y a tant à faire mais il me semble que c'est un passage obligé pour que le peuple retrouve demain le chemin de la confiance dans ses élites. Tu juges comme un occidental pressé qui oublie que le temps impose son rythme ! Mais, une fois cette phase de chaos passée, le Sénégal s'affirmera comme un pays phare dans l'Afrique de demain.

Cher Dominique, ne désespère pas ! Soit confiant ! Bien sûr notre génération n'aura sûrement pas le bonheur de connaître ce retour de l'Ordre sur le Désordre mais crois-moi, cela se fera ! Inch Allah !

Idrissa Ndiaye

Août 2004

Les Jeux olympiques 2004 d'Athènes s'annoncent avec le faste, les records, la jeunesse, les images et la spontanéité !

Bien que les sportifs africains choisissent souvent de s'entraîner en Europe où leurs conditions sont meilleures, ces Jeux Olympiques représentent une réelle opportunité de montrer un autre visage de nos pays : réussite, effort, jeunesse sans complexe, modernité, telles sont les valeurs que les jeunes Sénégalais seront fiers de vivre à travers la victoire de leurs héros olympiens.

Dans ce sens, les J.O. sont une chance car ils vont permettre d'oublier temporairement les images de la pauvreté, des périls climatiques et des insuffisances de moyens.

Souhaitons à nos athlètes de relever le défi et de rapporter à notre jeunesse les trophées qu'autrefois leurs prédécesseurs mettaient aux pieds de leurs empereurs !

Idrissa Ndiaye

Juillet 2004

Pour les Européens, l'Afrique est encore synonyme d'aventure, de dépaysement et de vie facile sans souci d'argent ; en conséquence, partir c'est aussi le rêve d'une jouissance loin des difficultés de notre société de consommation.

De là à penser que l'on peut facilement travailler et vivre de son travail, et voilà de nombreux jeunes et moins jeunes s'imaginant qu'avec quelques compétences, il sera facile en Afrique de trouver un petit boulot et de bien vivre en profitant des bas prix locaux.

Pour faire passer le projet, rien de tel que d'y mettre une touche d'humanitaire qui donnera un atout supplémentaire à l'ensemble.

Et si en plus, une passion amoureuse s'ajoute au tableau pour lui donner ce côté éclatant et excitant, tout est réuni pour que l'engagement soit total.

Après quelques mois, et au fur et à mesure que les réserves financières diminuent et que les problèmes s'amoncèlent, les sentiments deviennent différents et les comportements changent. Parfois, on a ainsi la surprise de voir des individus apparemment psychologiquement équilibrés présenter des poussées de délire paranoïaque avec l'intervention de maraboutages divers.

Toute une faune d'Européens paumés se ruent ainsi sur l'Afrique, jeunes, moins jeunes, garçons, filles, hommes célibataires, femmes mariées désabusées et retraitées, et j'en passe, avec le phantasme de pouvoir réaliser une autre vie.

Au bout du chemin, il y aura le vide, parfois la rancoeur, rarement la joie, et toujours l'étonnement de nos amis africains, interloqués de voir tant de folie chez leurs cousins du Nord !

A. Bréant

Juin 2004

L'Histoire nous enseigne qu'il n'y a pas de développement sans stabilité, pas de stabilité sans travail, pas de travail sans développement, etc...

En se séparant de son premier ministre que d'aucuns pressentaient comme le dauphin, le président Wade a exercé la plénitude de son pouvoir qui est entre autres choses de choisir les gestionnaires de sa politique.

Mais le pouvoir éloigne des réalités locales et augmente la dépendance vis à vis des relais locaux. Le pouvoir se concentre naturellement dans le verbe et la parole et se retrouve lié aux capacités de l'administration de gérer avec équité, justice et tolérance.

Logiquement, on pourrait en déduire que le Président Wade a plus besoin à ses côtés d'administrateurs habiles gestionnaires du Bien Public que de politiciens surdoués aux idées géniales. Mais il est parfois posssible qu'un administrateur habile devienne un politicien génial et oublie de gérer le Bien Public. Et voilà pourquoi, il faut savoir recommencer ...

Comme dirait le proverbe (quand on traverse un marigot mieux vaut éviter de dire du mal du caïman), il n'y a rien de mieux que les fondamentaux pour vous remettre les pieds sur terre !

Que Dieu vous protège et n'oubliez pas d'arrêter de fumer !

A. Bréant

Mai 2004

Actuellement la plupart des actions de développement local dans les pays africains passent par les activités de soutien et d'appui au développement des organisations non gouvernementales. Les Etats des pays africains ont progressivement perdus leur main mise sur le financement du développement dans la plupart des pays au sud du sahara. La complexité du sous développement et la mutation très rapide des sociétés humaines du fait des phénomènes de mondialisation économiques ont inhibé tous les efforts des gouvernements locaux et des organisations internationales.

Depuis deux décennies d'autres acteurs ont plus ou moins suppléé les Etats à travers leurs actions ; ce sont les associations dites de solidarité internationale. Mues par une volonté d'aider les peuples d'Afrique dans leurs existences quotidiennes la plupart de leurs actions sur le terrain tendent à promouvoir des activités pour l'amélioration des conditions de vie des populations de base à travers des actions. Bien qu'utiles voir même vitales pour les populations concernées leurs stratégies d'approche peuvent achopper face aux réalités locales à savoir :

" La précarité des conditions de vie des populations ,

" Les politiques des Etats arrimées aux exigences de l'économie de marché

" le manque d'équipement sde base

" Les systèmes sociaux basés généralement sur des croyances et pratiques en déphasage avec le monde moderne.

" Les conditions de financement des organismes européens et étrangers de développement local

" La corruption des autorités locales

Ces facteurs bloquent lourdement les objectifs des organismes de coopération au développement et même parfois faussent les règles du jeux qui doivent régir les rapports entres les différents partenaires. L'approche participative dans le cadre de la mise en place des projets de développement est souvent mal perçue par les partenaires. La volonté des uns d'aider et l' indisponibilité des autres à recevoir cette aide mettent les premières dans une situation de " messie " ou bien de porteurs de providence, quant aux autres, l'effort qui devrait être fourni pour recevoir cette aide demeure insignifiant par rapport à la résolution des problèmes.

Que les uns se prennent pour des bienfaiteurs c'est une chose, mais c'en est une autre que de vouloir, sur des modèles de développement exportés, impulser une dynamique de masse sans au préalable intégrer un certains nombres de paramètres d'ordre sociologique et économique.

Par exemple les autoroutes et les diverses infrastructures de bases qui existent dans les pays occidentaux ne sont pas recensées dans les pays d'Afrique noir. Les conditions de vie de tous les jours influent sur les activités économiques. Le caractère lent des procédures administratives est imputable à la qualité de service d'un Etat qui est très faible dans ses moyens ; cet aspect des choses peut se lire dans tous les domaines d'intervention étatique.

Incompétence humaine ou bien manque de moyens de travail ? la question est posée ; tout développement est soutenu par un effort collectif voir même un sacrifice.

Entre l'incompétence des uns, le manque de moyen des autres, la corruption et le manque d'éthique de certains, il est presque illusoire de concevoir un état d'avancement de la situation sociale des peuples africains. Dans ces tohu-bohus relationnels,quel comportement peut avoir une ONG de coopération et de solidarité internationale ? Bon nombre d'entre elles au bout d'un certain temps abdiquent en laissant les population livrées à leurs propre sort.

Peut-être bien, face à cela, une réflexion sur leurs modes d'intervention devrait être enclenchée avec les acteurs sur le terrain. En ce sens l'ONG " Chênes et baobabs - Solidarité avec le Sénégal ", en initiant le programme d'échange des acteurs sur les politiques et les modalités d'action en coopération au développement, veut résoudre cette question ou bien mettre les acteurs Nord et Sud sur la voie d'une coopération plus réfléchie et plus saine.

Mamadou Sokhna

Vice-président de Chênes et Baobabs

Avril 2004

Le rapport moral du Président de Chênes et Baobabs à l'occasion de l'assemblée générale du 27 mars 2004

Tout d'abord ce rapport moral que je vous présente se veut le reflet de l'activité de notre conseil d'administration et je voudrais ici remercier les membres qui ont participé aux différentes réunions de travail et les engagements qui se sont manifestés. Je les remercie aussi d'avoir supporté mes humeurs et mes impatiences pour lesquelles je sollicite toujours vos excuses.

Pour ne pas alourdir ce rapport moral, vous verrez dans le rapport d'activités, les points forts de nos actions en 2003 ; je vais me limiter à ce que je considère comme l'essentiel : les motifs d'espérer et de désespérer de notre conseil d'administration ;

Si aujourd'hui je vous relisais le rapport moral de l'année dernière, il n'y aurait pas grand-chose à reprendre car nous nous retrouvons aujourd'hui dans une situation comparable avec trois observations :

- le caractère même de notre association implique deux obligations : des moyens financiers que l'on voudrait sans cesse croissants et des compétences humaines que l'on souhaiterait toujours plus efficientes ; obtenir à un niveau optimal ces deux moyens d'action est toujours la préoccupation constante de notre bureau et le bilan d'une année c'est aussi le résultat des moyens matériels et humains que nous avons pu rassembler pour réaliser nos objectifs ;

- dans la réalisation des objectifs que nous nous sommes fixés avec les moyens obtenus , deux constats peuvent être faits :

* d'un côté, nous continuons à progresser sur le chemin que nous empruntons depuis bientôt 10 ans et nous avons aujourd'hui à notre actif de nombreuses actions de solidarité dont en particulier au centre international d'accueil et de formation de Nguekokh l'activité de soutien aux éleveurs de zébus de la zone de Nguekokh et la création d'un atelier de production artisanale pour les handicapés de Nguekokh ;

* de l'autre côté, nous avons toujours beaucoup de difficultés à organiser la gestion de notre activité et cela pour deux raisons principales : une absence d'implication des partenaires sénégalais d'une part, et , d'autre part, un certain degré de déficience du professionnalisme de nos collaborateurs. Cette difficulté à trouver des collaborateurs efficaces et compétents est aussi une conséquence de notre développement progressif : de petite association fondée sur le bénévolat nous sommes devenus une association gestionnaire de structures et de personnel ; bénéficiant essentiellement d'un financement des investissements nous peinons à réunir le financement d'un fonctionnement nécessaire à la réussite de nos projets d'où l'obligation, avec des moyens réduits, d'avoir recours aux aides de l'Etat, à des demi-mesures et à des paris quant à la qualité professionnelle des collaborateurs pressentis.

Cet aspect bipolaire de notre activité ne nous est pas spécifique et je pense que de nombreuses si ce n'est pas toutes les associations de solidarité internationale vivent d'une manière ou d'une autre cette ambiguïté : La solidarité est un mot qui a du mal à se traduire dans les faits. Nous voulons aider les populations défavorisées et nous ne trouvons pas toujours des partenaires et des collaborateurs à la hauteur des exigences morales qu'implique ce type d'activité ; cela n'est pas uniquement vrai au Sénégal mais en France même nous devons gérer ce genre de problèmes : tout se passe comme si le bénévolat était un luxe et l'intérêt personnel la motivation première de toute implication.

L'expérience nous apprend que la vie est un combat et qu'il faut savoir imposer ses objectifs contre les vents contraires ; dans ce combat, nous avons eu un certain nombre d'avancées en 2003 :

- le soutien renouvelé de nos partenaires en particulier le Ministère des Affaires Etrangères, le conseil général de l'Allier , les cinq communes partenaires du projet du Centre International d'Accueil et de Formation de Nguekokh à savoir Brugheas, Le Donjon, Domérat, Marcillat en Combraille et Saint-Yorre. Ces différents partenaires s'impliquent à des niveaux et selon des modalités différentes ; permettez-moi de souligner ici l'importance et la qualité des relations qui se sont noués avec les services du conseil général chargés de la coopération sous l'autorité de Jean-Jacques Rozier ; au-delà de l'aide financière, nous bénéficions auprès du service dirigé par Mme Chantal Baillet d'une disponibilité et d'une assistance remarquable.

- le soutien apporté par de nouveaux partenaires en particulier la Guilde Européenne du Raid et l'association Caisse des dépôts et consignations Tiers Monde

- l'implication de nombreux volontaires en particulier le travail remarquable effectué par le docteur Didier Flambeaux, vétérinaire, auprès des éleveurs de zébus ;

- le soutien financier des membres de notre association qui contribuent de façon significative à apporter des recettes à l'association, le dévouement de certains d'entre nous qui ne demandent pas le remboursement des frais occasionnés par leur engagement , tout cela fait chaud au cœur ;

- deux accords marqueront notre activité de 2003 : d'une part l'agrément agence de tourisme délivré par la commission préfectorale compétente et d'autre part la validation par les ministères de tutelle sénégalais du programme biannuel d'investissement pour 2004 et 2005 ; ces deux décisions étaient indispensables à la mise en place de nos actions et à notre crédibilité ; leur obtention en 2003 est une des grandes satisfactions que notre bureau a enregistré et cela grâce à une action d'équipe avec en particulier une très forte implication de Joseph Alexandre Mané.

La vraie difficulté qui hypothèque gravement la justification de notre existence a trait à l'articulation de notre action avec les acteurs locaux au Sénégal. Alors que les besoins sont immenses, alors que nous sommes en contact avec de nombreuses personnes sénégalaises de qualité , l'importance de filtres sociologiques, l'existence d'une corruption endémique, l'existence d'un type de relation au Blanc qui en fait " un toubab captif " dans l'impossibilité de s'ouvrir à des relations plus authentiques, la peur et la méfiance qui existent dans les relations entre Sénégalais, tout cela gêne énormément notre capacité d'action au point de susciter des doutes quant à la capacité d'une petite association de résoudre ce genre de problèmes surtout si elle veut pas emprunter le chemin d'associations nationales qui ont adopté un mode de fonctionnement néo-colonialiste fondé sur un assistanat pudiquement dénommé " coopération technique ".

Le débat sur l'activité pour 2004 permettra, tout à l'heure, à l'assemblée de se positionner sur ce que nous devons faire mais il est clair que je souhaitais que vous soyez clairement informés des réalités vécues, des satisfactions mais aussi des difficultés.

Alain Bréant

Président de Chênes et Baobabs

Février 2004

Jusqu'à maintenant la France apparaissait aux yeux du Monde entier comme un pays tolérant, ouvert aux différentes pratiques religieuses et en particulier à l'islam. C'était le propre du caractère laïque de notre République. Deux événements et une probabilité bouleversent actuellement cette image de la République Française :

- la volonté du pouvoir de faire passer à tout prix et pour des raisons politiciennes une loi interdisant le port du voile islamique,

- la multiplication des attentats antisémites suite à la dérive de l'antisionisme vers l'antisémitisme,

et

- la forte probabilité de la prise de contrôle de plusieurs régions par le Front National lors des prochaines élections régionales,

changent profondément la perception que les intellectuels étrangers avaient de ce pays.

Le pays de la laïcité, c'est à dire de la tolérance et du respect de l'autre, devient progressivement le pays de l'intolérance aux multiples visages. Cette évolution perceptible depuis plusieurs années est manifestement une tendance "lourde" qui ne peut qu'inquiéter tous les fervents défenseurs de cette spécificité française aujourd'hui en voie de dépérissement.

Honte, trois fois honte !

Alain Bréant

Janvier 2004

 

2004 est là ! Réalité banale qu'impose le rouleau compresseur du Temps !

Hier, pourtant, c'était tellement loin, presque inimaginable !

Et, la réalité s'impose de plus en plus comme une évidence. Les Hommes sont fous, imperméables à toutes les logiques qu'ils brandissent comme des étendards. Pulsions, mécanismes hilarants, délires, hallucinations diverses, tels sont les productions les plus intéressantes de l'espèce humaine. Les Hommes sont fous, et nous avec, d'imaginer la Paix et l'Amour parmi les Hommes ! Fous de croire que la violence leur est étrangère ! Fous de rêver à un monde meilleur ! Fous d'imaginer la Fraternité !

Ainsi sommes nous !

Isidore Kochna

Décembre 2003

L'aide au développement à l'aune de la géopolitique

Les deux principales motivations de l'existence de ce site et de l'activité associative de l'association Chênes et Baobabs sont d'une part le soutien des initiatives locales de développement économique au Sénégal et d'autre part la multiplication des échanges culturels entre l'Europe et le Sénégal dans un esprit de respect mutuel et de fraternité.

La réalité que nous vivons et les initiatives que nous prenons, doivent aussi s'entendre dans un contexte mondial dans lequel la France cherche à faire prévaloir ses intérêts de puissance moyenne.

Les journaux sénégalais ne cachent pas les divergences qui semblent se manifester entre les présidents Wade et Chirac ; ce dernier est de plus en plus présenté comme "interventionniste".

Il est difficile de notre place de pouvoir apprécier objectivement le bien-fondé des analyses des uns et des autres ; il est clair cependant que, si on reconnaît aux Africains le droit d'être les décideurs de leur avenir, la présence militaire française est de plus en plus incompréhensible aussi bien au Sénégal que dans le reste de l'Afrique.

Bien sûr, la géopolitique est là pour rappeler que si la France se désengage militairement, d'autres grandes puissances prendront la place.

Le pari de l'aide au développement a come objectif de réaliser l'autosuffisance et d'accélérer le développement; cela ne pourra se faire que si les Africains possèdent l'ensemble des pouvoirs décisionnels qui conditionnent leur avenir. Aujourd'hui, l'influence des grandes puissances, y compris la France, peut être vécue sur certains de ses aspects comme une entrave à l'exercice de leurs responsabilités.

Alain Bréant

Réagissez à l'édito

retour au sommaire

Anciens éditos : Novembre 2003, Octobre 2003, Septembre 2003, août 2003, juillet 2003, juin 2003, mai 2003, avril 2003, mars 2003, février 2003, décembre 2002, novembre 2002, octobre 2002, septembre 2002, août 2002, juillet 2002, juin 2002, Mai 2002, Avril 2002, Mars 2002, Février 2002, Janvier 2002, Décembre 2001, Novembre 2001, Octobre 2001, Septembre 2001, Août 2001, Juillet 2001, Juin 2001, Mai 2001, Avril 2001, Mars 2001, Février 2001, Janvier 2001, Décembre 2000, Novembre 2000, Octobre 2000, Septembre 2000, Août 2000, Juillet 2000, Juin 2000, Mai 2000, Avril 2000, Mars, Février, Janvier 2000, Décembre 99, Novembre, Octobre, Septembre, Août, Juillet, Juin, Mai , Avril, Mars, Février 99

Novembre 2003

Foi et responsabilité

En cette période de Ramadan, de fin de règne papal, de conflits mondiaux à connotation religieuse et de polémique franco-française sur le foulard, est-il possible d'avoir une pensée claire et sereine sur l'implication de la foi dans les processus de guerre et de paix ?

Est-ce que la foi religieuse est la cause des guerres ou ne serait-elle pas plutôt un prétexte pour l'extériorisation des instincts guerrriers qui sommeillent dans tout être humain et surtout dans tout groupe humain suffisamment structuré.

La force de la foi islamique c'est d'avoir su conserver le respect de certaines valeurs morales que l'Occident piétine allègrement dans sa course effrènée à la consommation des biens matériels. Pour cela, elle mérite respect et considération.

Il serait dommage qu'une lecture trop sectaire du Coran entraîne une réaction de rejet, elle-même source de conflits.

Construire la paix suppose une retenue, une responsabilisation des opinions et la prise en compte des réelles difficultés d'existence des masses laborieuses.

Espérons que dans cete période de méditation sur l'irrationalité de notre existence , chacun regarde vers l'essentiel et accepte de tolérer ce qui est essentiel pour l'autre. Peut-être qu'ainsi , le chemin de la Paix sera-t-il plus facile à emprunter.

Alain Bréant

PS : des réactions significatives m'invitent à continuer à alimenter cette page ! je compte sur vous pour y participer aussi.

 

Octobre 2003

Fin des édito mensuels ?

Animer un site est une expérience difficile pour un non professionnel bénévole ; la recherche de l'interactivité a toujours été notre préoccupation et c'est pour essayer de favoriser la réactivité des internautes que cette pratique des édito a été instituée. Aujourd'hui, la question se pose : faut-il continuer ?

Personnellement j'aurai tendance à répondre "NON".

Alain Bréant

Septembre 2003

De nombreux jeunes Européens, pour de nombreuses raisons, souhaitent quitter leur "pays" pour s'installer en Afrique. Contrairement à ceux des générations précédentes qui avaient souvent envie de "faire de l'argent" , leurs motivations semblent plus liées à la volonté de retrouver une qualité de vie qu'ils pensent de ne pas pouvoir trouver en Europe. L'Afrique est pour eux synonyme de convivialité, de chaleur humaine, d'authenticité et de valeurs morales.

Bien que ce genre de démarche soit louable, elle se termine souvent de façon dramatique et le retour au bercail s'accompagne toujours de blessures intimes difficilement cicatrisables.

Il est difficile de lister toutes les conditions nécessaires à la réussite d'un tel "dépaysement" mais il est impératif d'attirer l'attention de cette jeunesse sur ce qui pourrait constituer les conditions basiques de la faisabilité d'une telle implantation ; trois préalables apparaissent incontournables :

- comprendre son propre désir de fuite,

- apprécier sa propre capacité à vivre dans une solitude culturelle ,

- estimer la réelle capacité d'accueil du milieu dans lequel on se destine.

Si ces trois préalables peuvent être validés, il est possible d'envisager une période d'essai d'implantation de 6 mois à deux ans, à l'issue de laquelle la faisabilité de ce dépaysement sera beaucoup plus objectivement perçu et l'échec, s'il devait avoir lieu, beaucoup mieux compris.

A. Bréant

Août 2003

La société sénégalaise comporte plusieurs ethnies qui, par tradition et de façon plus ou moins complexe, ont un système de structuration sociale basée sur l'existence de castes. De façon schématique, on distingue les individus selon qu'ils sont "castés" ou "non catés" ; les castés appartiennent à des castes qui autrefois possédaient des liens de dépendance vis à vis des non castés. Cette réalité sociologique aurait tendandance à disparaître, en particulier dans la population des jeunes urbains, mais elle n'en demeure pas moins une réalité implicite dans de nombreux secteurs de la population et peut expliquer des difficultés de communication. La question que peut se poser l'observateur étranger est de savoir comment la respecter en tant qu'entité culturelle tout en essayant de la dépasser si elle constitue un frein dans la prise de responsabilités. C'est une question difficile et je sollicite les lecteurs africains de cet édito pour tenter d'approcher la ou les réponse(s) appropriée(s).

A. Bréant

Juillet 2003

La fin de l’année 2002 a vu plusieurs réunions internationales se pencher sur le problème de la fuite des cerveaux africains vers les pays du G8. La France, spoliatrice de tant de talents africains, s’émeut aussi de voir ses cerveaux prendre la route des grandes institutions scientifiques américaines. Les Etats africains, confrontés à des manifestations sporadiques, semblent impuissants.

Que penser, que dire, que faire ? D’abord, il y a le malaise. Comment ne pas penser que toute cette intelligence ne profitera jamais aux pays qui en ont le plus besoin. La diaspora, même si elle a un impact économique non négligeable, est une saignée irrémédiable pour la vitalité des pays d’origine.

Ensuite, il y a le haut le cœur devant l’hypocrisie des pays riches : immigration refoulée pour les sans grades, accueil facilité pour les diplômés recherchés !

Et puis, il y a l’inconscience et le laxisme de certains responsables politiques africains qui feignent d’oublier que cette fuite de cerveaux est aussi due à leur propre responsabilité.

Pour chaque PVD, deux variables s’affrontent dans cette blessure de l’âme africaine :

le Taux de Capacité de Spoliation Intellectuelle des Pays du G8 qui dépend de plusieurs facteurs comme l'acceptabilité des transfuges, le niveau de vie espéré et le rapport colonial,

et le Taux de Résistance à la Spoliation Intellectuelle du PVD qui résulte de l'indice de stabilité politique du PVD , de l’efficacité des structures administratives, de la réalité de la séparation des pouvoirs et de l'indice de liberté de circulation des personnes et des biens .

Il est clair que seule une entente des Pays du G8 et des PVD sur des bases claires et responsables, pourrait colmater cette fuite aux effets si néfastes.

Alain Bréant

Juin 2003

En acceptant de cautionner par sa présence un processus électoral maquillé, Fodé Syla a surpris bon nombre de défenseurs des droits de l'Homme et de la démocratie. Alors que le parlement européen lui-même reconnaît que les conditions d'un vote libre ne sont pas réunies au Togo où le président sortant Eyadéma a manifestement orchestré des élections présidentielles truquées, Fodé Syla, député européen, élu sur la liste du Parti communiste, se comporte comme un illusionniste qui accepte de fermer les yeux sur des atteintes répétées à la liberté d'expression. On peut aussi se poser laquestion du double langage du gouvernement français, qui, quand cela l'arrange, tient le langage de la vertu démocratique pour soutenir aujourd'hui le dictateur togolais. Quelle crédibilité peut-on avoir dans des hommes aux discours aussi multiformes ?

Alain Bréant

Mai 2003

Dans les réunions parisiennes d'échanges et de débats sur les questions de solidarité internationale, des enjeux globaux de développement sont de plus en plus au centre des discussions. Les opérateurs de développement se sentent enfin porteurs de discours et de réflexions issus de différents forums mondiaux, et viennent les alimenter de leurs expériences de terrain, tout comme ils questionnent leur pratiques au regard de problématiques plus larges.

Mais ce qui frappe le plus dans ces réunions, c'est l'absence totale d'acteurs du Sud, comme s'ils n'avaient pas voix au chapitre sur ce type de débats, comme s'ils n'étaient pas légitimes pour se positionner sur ces questions.

C'est d'autant plus inquiétant au regard de la nouvelle donne qui se dessine dans le milieu de la solidarité internationale. On a longtemps séparé les acteurs suivant leurs domaines d'intervention, urgentistes ou ONG de développement. Il semblerait que le clivage soit aujourd'hui bien différent, mais surtout beaucoup plus marqué. D'un côté, les opérateurs de terrain, et de l'autre des structures qui ont pour but de porter un discours revendicatif sur les questions de solidarité internationale, essentiellement au Nord. Les points de vue ont dangereusement tendance à se radicaliser des deux côtés, et des situations critiques ont été atteintes sur un certain nombre de questions. Le Forum Social Mondial de Porto Allegre, puis le Forum Mondial de l'Eau de Kyoto en ont été une éclatante démonstration.

Les enjeux globaux de développement se retrouvent donc au centre de tous les débats, oui, mais de débats souvent à la limite du passionnel, au Nord, entre acteurs du Nord, ce qui les place parfois bien loin de la réalité de terrain… Le lien local global devient un vœu pieu, une vue de l'esprit dont on essaie de se convaincre.

La question de la privatisation du service de l'eau en Afrique en est un douloureux exemple. D'un côté, certains opérateurs privés défendant cette position avec ardeur, de l'autre des associations du Nord la critiquant à tout prix, en généralisant à outrance des situations comme celle de Cochabamba. Mais les populations du Sud, qu'en pensent-elles ?

Difficile de répondre à une telle question, tout simplement parce que cela dépend. Du contexte culturel local. De la situation économique. Mais surtout de la qualité du service de l'eau traditionnel et de ses opportunités d'évolution. Ce qui importe avant tout à une assemblée d'usagers de forage du Fouta au Sénégal, ce n'est pas tant de savoir si la gestion de l'eau va être assurée par un comité villageois ou par la Sénégalaise des Eaux, mais plutôt de prendre toutes les garanties pour améliorer le service de l'eau. Cela doit parfois passer par un opérateur privé et compétent. Parfois non. L'enjeu n'est pas là. Alors pourquoi cristalliser notre débat là dessus, sur des questions de principe déconnectées de la réalité des préoccupations locales ?

Une véritable écoute de nos partenaires du sud résoudrait nombre de problèmes, et permettrait de réfléchir sur des enjeux réels et pertinents. Ingénieurs Sans Frontières va convier des acteurs du Sud à ses journées nationales en novembre 2003, pour réfléchir ensemble à la question du partenariat.

Cette prise en compte des enjeux à l'échelle de la planète sur les problématiques de développement local restera sans doute comme une avancée majeure dans les pratiques de ces dix dernières années. Reste à faire l'effort d'une réelle concertation Nord - Sud pour qu'elle trouve toute sa pertinence.

Stéphane LEBRE

Vice-Président d'Ingénieurs Sans Frontières - France

Ancien volontaire au CIAF de Nguékokh (Juillet - Septembre 2002)

Avril 2003

Il est très difficile pour une organisation humanitaire de s'impliquer dans un conflit même si, en qualité de citoyens du monde, ses membres peuvent avoir une opinion bien tranchée. La guerre d'Irak avec ses "dégâts collatéraux" qui affectent d'innocentes victimes civiles ne peut laisser indifférent. La disponibilité des organisations humanitaires qui souhaitent pouvoir s'investir pour secourir les populations en souffrance se heurte aux impératifs des troupes qui pour de multiples raisons ne souhaitent pas voir intervenir sur le champ de bataille des acteurs qui pourraient les "gêner". Que faire ? Protester comme l'a fait Médecins Sans Frontières, attendre et accepter le délai comme l'a fait la Croix Rouge ? Ce qui est sûr, c'est que les besoins sont urgents et considérables et qu'il faudrait sûrement une intervention de l'ONU pour exiger et sécuriser des corridors humanitaires qui permettent d'accéder aux populations en détresse. Outre la caution internationale, ce serait sûrement un bon moyen de redonner une certaine crédibilité à une organisation qui a malheureusement fait la preuve de son impuissance à prévenir le conflit international majeur que constitue cette possible 3è guerre mondiale.

Alain Bréant

 

Mars 2003

Le sous-développement de l'Afrique justifie la recherche des causalités et des solutions. Pour un certain nombre d'amis africains, une des causes, si ce n'est la principale, du sous-développement est à rechercher dans "la main étrangère" qui, depuis des siècles, serait coupable d'avoir volontairement freiné le développement et l'épanouissement de la nation africaine. Tout ce qui est étranger ou vient de l'étranger peut alors être taxé de suspicion et justifier un rejet.

Le corollaire de cette explication est la nécessité de tout faire pour retrouver les spécificités, les valeurs et la force de l'Africanité telles qu'elles se retrouvent dans la tradition. Ce retour nécessaire aux origines est ainsi présenté comme la Solution indispensable au renouveau de l'Afrique.

Que dire de ce qui pourrait apparaître comme un mythe simplificateur et commode pour nier les responsabilités d'un peuple incapable de transcender ses oppositions internes ?

A la veille du nouvel an islamique, souhaitons que des femmes et des hommes, riches de leur intelligence et de leur volonté de s'investir pour leurs pays, ne succombent pas à la tentation d'un mythe et retrouvent l'espoir dans une nouvelle modernité.

Alain Bréant

Février 2003

L'expérience de quelques années au service de "Chênes et Baobabs - Solidarité Bourbonnais Sénégal" m'incite à attirer l'attention sur des ambiguïtés liées à l'engagement des volontaires bénévoles dans l'action humanitaire et l'aide au développement.

Les facilités accordées par l'Etat français à l'engagement de "volontaires bénévoles", la recherche de solutions d'emplois dans les pays du Sud et les intérêts personnels ont tendance à favoriser des mentalités particulières qui semblent oublier un certain nombre de principes :

- l'action humanitaire exige un financement ,

- ce financement provient soit des donateurs privés, soit des subventions obtenues auprès des collectivités publiques du Nord,

- ce financement doit être affecté en priorité aux actions locales humanitaires ou d'aide au développement,

- le volontaire bénévole doit savoir que même si certaines aides de l'état ou si une partie du financement d'un projet peuvent être utilisées pour prendre en charge certaines dépenses, il devra malgré tout faire un apport personnel et cela pour deux raisons :

* d'une part il n'est pas souhaitable que la coopération des fonctionnaires telle qu'elle a été conçue par les Etats colonialistes soit dupliquée par les ONG (malheureusement c'est encore le cas !),

* d'autre part, voir un "volontaire bénévole" européen percevoir une "indemnité" égale à un salaire de cadre africain est proprement scandaleux (malheureusement c'est encore le cas !) ; mieux vaudrait embaucher un jeune africain !

- dans l'énorme distorsion entre le Nord et le Sud, l'engagement humanitaire et le volontariat supposent un don de soi et un sacrifice personnel ; ils ne sont pas destinés à satisfaire les intérêts personnels de petits-bourgeois qui recherchent un "dépaysement" fusse au prix d'un transfert de savoirs !

- le volontariat et le bénévolat ne concernent pas seulement les gens du Nord ; il existe dans les pays du Sud des possibilités d'engagement solidaire de la part de personnes socialement privilégiées et il est méritoire qu'il en existe qui fasse cette démarche ; mais là aussi, ne confondons pas les êtres sincères et désintéressés des "rapaces" qui voient les ONG comme une source facile de petits profits.

Voir "le volontariat bénévole" dériver vers un détournement du financement de l'action humanitaire et de l'aide au dévelopement est un des éléments qui alimentent une réalité décevante : l'aide des pays développés aux pays en voie de développement est pour le moins ambiguë !

 

Janvier 2003

Décembre 2002

A l'occasion de cette journée mondiale sur le SIDA, on ne dira jamais assez combien l'Afrique souffre de cette épidémie. Chacun connaît les millions de morts qui affectent toutes les couches de la société et en particulier la jeunesse, c'est à dire l'avenir de ces pays. Les solutions sont connues et pourtant elles tardent à se mettrent en oeuvre : le Monde occidental est plus préoccupé de préserver sa richesse économique et son armement pour véritablement permettre aux états africains de garantir un niveau de vie décent et une prise en charge médicale des populations.

Dans ces conditions, et à notre modeste niveau, nous sommes fiers de voir que les responsables sénégalais de "Chênes et Baobabs - Solidarité Bourbonnais Sénégal" et en particulier Emmanuel Sarr, le directeur, aient consacrés la journée du 1er décembre à mobiliser la jeunesse sénégalaise pour la sensibiliser aux risques de la contamination.

De même, l'élaboration du projet de Centre de Dépistage Anonyme et Gratuit des MST/SIDA de Mbour répond à cette préoccupation. Espérons que les co-financeurs potentiels seront sensibles à notre proposition et que celle-ci en 2003 pourra être mise en oeuvre.

Dr Alain Bréant

 

Novembre 2002

A la veille du mois de Ramadan, mois pendant lequel les prières seront décuplées pour demander au Tout Puissant sa miséricorde, force est de constater que les errements du passé, avec au premier plan le recours à la violence, sont toujours d'actualité.

L'Afrique si fragile, les peuples d'Afrique si maltraités, et toujours ces appels à la haine et à l'extermination de l'autre, de la part de factions armées plus ou moins manipulées par des intérêts personnels.

La vie ne vaut rien à leurs yeux et rien ne s'oppose à leurs funestes appétits.

Que faire ? que penser ?

Prier, Espérer, toujours Espérer que l'inacceptable sera enfin atteint et que l'ébauche de l'Unité Africaine se consolidera, se fortifiera et se donnera les moyens d'être le socle d'un Etat confédéral Africain capable de s'opposer par ses propres moyens et sans intervention étrangère, à toutes les tentatives de déstabilisation fondées sur le banditisme organisé.

In Cha Allah !

Amidou Gueye

Octobre 2002

Le naufrage du Jolaa a apporté pour de nombreuses familles sénégalaises et françaises deuil et consternation. Pour toutes, nous présentons nos sincères et affligées condoléances et nous nous recueillons avec tristesse pour qu'elles trouvent la force de surmonter leurs peines.

Pour le Sénégal, tout entier, cette catastrophe mériterait de servir d'électrochoc pour que l'Etat prenne enfin la mesure de ses responsabilités en matière de sécurisation des transports. Il serait indispensable qu'un plan d'urgence soit mis en place pour remédier aux difficultés de tous ordres qui entravent la liberté de circulation des personnes et des biens ; il en va de la crédibilité de l'Etat !

Sans une reprise en main des services concernés et la mise sur pied d'un effort national, le risque de voir le peuple se révolter contre ses institutions risquerait de mettre en péril les efforts faits pour assurer la démocratie et favoriser le développement.

Alain Bréant

 

Septembre 2002

Le déficit pluviométrique constaté au Sénégal durant cette période de juin à août 2002 aggrave la situation agricole de façon dramatique. Alors que l'hivernage est tant attendue par les populations rurales qui espèrent chaque année pouvoir reconstituer des réserves suffisantes pour endurer la sécheresse, les pluies sont arrivées avec un retard de plus d'un mois. L'aide internationale a été sollicitée par le gouvernement pour permettre d'apporter la nourriture nécessaire à la survie du cheptel et de compenser les médiocres récoltes qui s'annoncent.

Alors que l'Europe subit les conséquences des inondations qui détruisent les infrastructures, l'Afrique se trouve confrontée à une pénurie de pluies qui elle aussi se révèle destructrice du milieu naturel.

Ces perturbations climatiques que d'aucuns attribuent au réchauffement de l'atmosphère terrestre rendent encore plus urgentes des mesures mondiales de sauvegarde de l'environnement.

Espérons qu'à Johannesburg, les représentants des Etats feront mieux qu'ergoter sur la nature des mesures à prendre.

A. B.

Août 2002

En faisant la démarche de proposer de participer à un chantier au centre international d'accueil et de formation de Nguekokh, Héloïse Dahan, responsable de la troupe Golda Meir de la banche Perspective des Eclaireurs et Eclaireuses Israelites de France de Paris XVè, a accompli un geste d'une portée symbolique qui dépasse la dimension du traditionnel camp scout de l'été. Avec l'appui des responsables du mouvement et des parents, cette initiative peut être interprétée comme un pas en avant dans l'entente, la compréhension mutuelle et le respect des communautés religieuses. A ce titre, nous sommes fiers de pouvoir contribuer à ces échanges et de tout faire pour que cette mission soit un vrai bonheur.

Dr Alain Bréant

Responsable du CIAF de Nguekokh

Alain Bréant

 

Juillet 2002

Avec les vacances d'été, les jeunes peuvent un peu oublier le stress de la problématique de leur avenir professionnel pour se consacrer à des questions plus fondamentales comme celles qui nous préoccupent : les relations Nord-sud, l'aide au développement, la compréhension d'autres cultures, etc.

C'est ainsi que certains envisagent de nous rejoindre et de s'intéresser à notre démarche. A ce jour, 15 jeunes, filles et garçons, ont décider de consacrer une partie de leurs vacances pour se rendre à Nguekokh, au Centre International d'Accueil et de Formation, et participer à leurs manières à l'aventure d'un autre regard qui renvoie à cette citation de PROUST, dans "A la recherche du temps perdu" :

"Le seul véritable voyage n'est pas d'aller vers d'autres paysages, mais d'avoir d'autres yeux"

Cette générosité fait chaud au coeur et téoigne, si c'était nécessaire, qu'il y a dans cette jeunesse éternelle une constante universelle qui rassure.

Que tous ces jeunes trouvent ici témoignage de notre reconnaissance.

Alain Bréant

Juin 2002

Les êtres humains ont un besoin viscéral, cosubstantiel de s'identifier à un groupe, à une collectivité qui les justifie et les rassure. Que ce soit par l'intermédiaire de la famille ou de la tribu, ce lien se retrouve depuis l'origine des temps.

Avec l'évolution des sociétés, soumis aux contraintes économiques, l'individu s'est trouvé d'autres structures identitaires : les groupes religieux, la nation, le groupe ethique ont joué et jouent encore ce rôle.

Aujourd'hui, avec l'agrandissement du champ du regard par l'utilisation des techniques audiovisuelles et les échanges internationaux dans un monde modélisé anglo-saxon, les adeptes du sport en général et du foot-ball en particulier constituent de plus en plus un groupe sociétal mondial dans lequel les champions acquièrent et se voient reconnaître un statut d'élite.

Dans ces grands rendez-vous mondiaux, la communauté sportive est rejointe par des millions de nouveaux adeptes prêts à se prosterner devant ses nouveaux dieux et à fraterniser avec le voisin jusque là inconnu.

Magie du sport qui a su se ressourcer dans les archaïsmes de l'espèce.

Jean Fontaine

 

Mai 2002

Ce qui paraissait inimaginable, au pire marginal, il y a quelques semaines est devenu réalité : la France n'est plus le pays de l'Humanisme et des droits universels de l'Homme !

Pour le Monde entier, la France et bientôt l'Europe entière ne seront plus synonymes de tolérance, d'accueil et de fraternité !

Il faudra des années pour tenter de reconstruire, pour essayer de réinventer les conditions de la sociabilité acceptée !

Dur travail pour une nouvelle génération qui était loin d'imaginer que la gravité de son futur s'imposerait à elle à l'aube de ce nouveau millénaire !

Triste échec de la Démocratie qui à force de se vouloir tolérante en est venue à tolérer l'intolérable et à offrir un tapis rouge à son pire ennemi .

Triste France qui, à force de se poser en modèle, a oublié ses propres devoirs !

Gémissons, gémissons, gémissons, mais espérons !

Alain Bréant

Avril 2002

La situation en Casamance, au-delà de la problématique d'une violence chronique, entretient un malaise quand au non-respect (?) des droits de l'homme au Sénégal dénoncé par Amnesty International. Des questions se posent :

- les droits de l'homme justifient-ils le recours au pillage et au meurtre ?

- les droits de l'homme doivent-ils permettre que l'on bafoue les élections démocratiques d'un Etat de droit ?

Si les droits de l'homme permettent à des agitateurs d'utiliser la liberté d'expression pour déstabiliser une région, à quoi servent-ils si ce n'est à entretenir la guerre et l'insécurité ?

Jusqu'à preuve du contraire, le Sénégal autorise la liberté d'expression et l'organisation d'élections libres, alors pourquoi faudrait-il défendre ceux qui se mettent d'eux-mêmes hors-la-loi ?

Dans ces conditions, comment s'étonner que des exactions injustifiées soient commises par des militaires exaspérés de jouer les cibles vivantes d'un terrorisme aveugle ?

Chacun sait que le conflit Casamançais puise ses origines dans un état de fait compliqué dans lequel les arguments autonomistes ne sont vraisemblablement pas déterminants. Pourquoi ce qui est reconnu à l'Etat Espagnol en lutte contre le terrorisme basque serait contesté à l'Etat sénégalais ?

Il n'y a pas d'exemple de développement sans l'existence d'un Etat fort et respecté ; Amnesty international souhaite-t-il maintenir le Sénégal dans le sous-développement et la misère qui permettent aux terroristes casamançais de continuer leurs actions de déstabilisation, le pillage systématique des rares richesses locales et la réalisation de fortunes destructrices fondées sur la culture illicite du cannabis ?

François Diatta

Mars 2002

L'avènement du nouveau régime avait laissé espérer qu'une nouvelle ère s'ouvrirait dans laquelle les conditions d'une plus grande transparence assurerait une diminution des pratiques de corruption quotidienne au niveau de l'Etat sénégalais.

Force est de constater qu'il n'en est rien et que les bonnes vieilles pratiques d'un Etat de non-droit perdurent. Cette corruption chronique semble très bien acceptée, tellement elle fait partie du paysage sociologique sénégalais.

Ce qui est le plus révoltant dans cet état de fait, c'est l'inconscience collective des méfaits de la corruption sur la dynamique du développement et sur les moyens d'intervention de l'Etat.

Tant que rien ne sera véritablement fait pour lutter contre ce cancer, il est sûr que la corruption continuera à être la première cause du sous-développement et rien ne pourra être véritablement entrepris tant qu'il n'y sera pas remédié.

Ousmane Ngueye

Février 2002

A petits pas, l'opinion publique mondiale prend conscience que la mondialisation libérale de l'économie n'est pas une fatalité. Un autre modèle est possible pour essayer d'enrayer la dynamique infernale du sous-développement et de la pauvreté avec toutes les misères humaines que cela entraine.

Ce rééquilibrage souhaitable des échanges a cependant un prix qui n'est pas toujours explicité auprès des opinions publiques occidentales.

Pour favoriser l'expansion des économies des pays du Sud, il est indispensable que les gouverrnements occidentaux acceptent d'une part de réviser la situation prédominante des entreprises occidentales et d'autre part permettent l'accès des productions locales des pays pauvres aux consommateurs du Nord à des conditions privilégiées par rapport aux lois du marché. Dans ces conditions, il est certain que le haut niveau de vie des pays riches ne pourra pas être continuellement maintenu.

Il serait, dans ces conditions, logique que les grands leaders d'opinion (tel josé Bové) qui défendent, à juste titre, la réquilibrage des échanges, sensibilisent l'opinion publique occidentale à la nécessité d'accepter des sacrifices, en particulier dans le domaine social et dans le train de vie des Etats.

A.B.

 

Janvier 2002

Les réactions sénégalaises au décès du poète-président que l'on peut lire sur les différents forums des sites consacrés au Sénégal peuvent susciter un certain malaise. En dehors des témoignages élogieux, un certain nombre de Sénégalais émettent des reproches parfois très agressifs dans lesquels plusieurs réserves sont émises sur son passé politique et sur son engagement dans la francophonie.

Il n'est pas dans mon propos de rentrer dans les polémiques sur le bien fondé éventuel de ces critiques et je laisserais les historiens fairent leur oeuvre pour établir la "vérité des faits".

Force est de constater que les difficultés qu'éprouvent les forces vives de la nation sénégalaise pour se rassembler autour d'une de ses figures nationales mériteraient sans doute qu'on y réfléchisse et qu'on s'en préoccupe.

A. B.

Décembre 2001

La fin de l'année approche et avant de penser à ce qui nous attend en 2002, je voudrais dresser un premier bilan. Un bilan s'exprime en chiffres, en observations et en enseignements.

En terme de chiffres :

- Plus de 200 000 FF ont été investis dans nos différents projets dont près de 180 000 FF pour le centre international d'accueil et de formation de Nguekokh ;

- Une cinquantaine de Français et un Canadien ont participé directement et bénévolement à nos activités au Sénégal ;

- Nous avons accueilli ou participé à l'accueil en France de trois délégations sénégalaises de trois régions différentes du Sénégal dont une délégation d'enseignants et de collégiens de Nguekokh ;

- Quatre réunions ont marqué le fonctionnement du centre international d'accueil et de formation de Nguekokh : une formation de trois semaines au français pour adultes, une formation de trois semaines à l'outil informatique, une journée d'études sur la coopération décentralisée franco-sénégalaise et un séminaire de 5 jours sur la médecine traditionnelle africaine.

En terme d'observations :

- Notre projet principal, le centre international d'accueil et de formation de Nguekokh, a beaucoup avancé en 2001 aussi bien dans la construction que dans les perspectives grâce à l'annonce du soutien du Ministère des Affaires Etrangères - service de la coopération avec les ONG ; il apparaît de plus en plus crédible et riche d'espoir pour le développement local ; une des raisons de ces avancées réside dans les qualités humaines de nos correspondants sénégalais, Joseph-Alexandre Mané et Assane Ndione.

- Chênes et Baobabs joue pleinement son rôle dans le développement des échanges entre le Sénégal et la France (en général) et l'Allier en particulier ; notre expérience et notre savoir-faire nous permettent d'être considérée comme une association "ressources".

En terme d'enseignements :

- Rien n'aurait pu être fait sans le bénévolat ; nous avons bénéficié de la force de travail, de l'intelligence et de la gentillesse de nombreux bénévoles qui ont accepté de donner leur temps et leur argent ;

- notre niveau de développement nous impose d'imaginer d'autres formes de fonctionnement si nous voulons améliorer nos interventions ;

- les difficultés sont immenses et il faut que ceux qui s'engagent sachent que les problèmes, les contraintes et les sacrifices sont monnaie courante et que notre foi et notre motivation doivent être à la hauteur de l'enjeu si on veut réussir.

- notre communication, même si elle mérite d'être améliorée, n'aurait pas été aussi efficace si le web n'existait pas.

En conclusion, je remercie celles et ceux qui m'ont fait confiance et je lance un appel pour que d'autres nous rejoignent dans cette aventure de l'amitié pour le Sénégal et les Sénégalais.

Dr Alain Bréant

Président fondateur

Webmaster de "Chênes et Baobabs"

 

Novembre 2001

En organisant une journée d'études sur la coopération décentralisée franco-sénégalaise, le 27 octobre 2001, au Centre International d'Accueil et de Formation de Nguekokh, en partenariat avec la Mairie de Nguekokh, nous ne pensions pas que le sujet pouvait encore susciter autant d'intérêt de la part des représentants des collectivités locales sénégalaises. Après tant d'années de coopération, sous diverses formes, on aurait pu craindre que le sujet soit aujourd'hui bien maîtrisé et qu'il ne soit plus vraiment d'actualité. Force est de reconnaître qu'il n'en est rien. Les attentes sont immenses, la problématique est toujours aussi difficile à appréhender de la part de collectivités françaises et sénégalaises qui semblent livrées à elles-mêmes, obligées de refaire le chemin de l'apprentissage des relations avec les difficultés que cela suscitent. Grâce à la qualité des intervenants ( en particulier Mr Mamadou Diouf, ex-directeur des collectivités locales au Ministère de l'Intérieur du Sénégal et le Dr Christian Béligon, Vice-président du conseil Général de l'Allier, chagé des affaires sociales), les questions essentielles ont été abordées :

- la connaissance des textes réglementaires

- la réalité de l'échange dans la dynamique du "Donner et du Recevoir"

- la transparence pour lutter contre la corruption

- l'implication des acteurs

- l'évaluation indispensable des actions de coopération dans la perspective du développement durable

- l'importance des échanges culturels pour mieux comprendre les comportements humains.

L'ensemble des interventions des soixante participants à cette journée d'études pourrait constituer le canevas d'un indispensable "vademecum" de la coopération décentralisée pour qu'elle se déroule avec le maximum de chances de réussir ce pari difficile.

A. B.

Octobre 2001

Les attentats du 11 septembre 2001 sur le sol américain ont déclenché une polémique internationale sur le rôle de la religion islamique. Bien que les dirigeants du monde occidental, à l'exception de Silvio Berlusconi, se soient tous prononcés contre l'amalgame entre terrorisme et islamisme, la chasse aux terroristes est parfois vécue comme une remise en cause de l'Islam en particulier dans sa capacité à s'adapter aux valeurs humanistes de l'Occident comme par exemple la laïcité, le droit des femmes ou la liberté individuelle.

Ce débat mériterait que l'on donne la parole aux différentes écoles de la pensée islamique afin que chacun puisse juger de la diversité des points de vue et de l'actualité du Coran dans la société moderne.

A mon niveau et par rapport à ce que j'ai vu, en particulier au Sénégal, il me semble que le Coran peut aussi s'interpréter comme un livre de Vertu qui offre des références éthiques indispensables à l'harmonie d'une société. A ce titre, il mérite d'être respecté et honoré.

A. Bréant

Septembre 2001

Le débat engagé dans différentes instances internationales sur la question de la réparation du préjudice engendré par la traite des esclaves semble se concentrer sur deux observations et sur une question :

Deux observations :

1 - la traite des esclaves, principalement africains, principalement par l'Occident chrétien, a opéré un véritable génocide qui s'est déroulé pendant plusieurs siècles ; elle est une des causes réelles du sous-développement actuel du continent africain ;

2 - la société africaine traditionnelle a participé activement à cette spoliation démographique, culturelle et économique.

Une question :

Comment organiser une nécessaire "réparation" pour qu'elle bénéficie réellement au rétablissement des conditions économiques et humanistes du droit à la dignité humaine pour ces millions d'hommes et de femmes exclus de k'accès à la jouissance de leurs droits fondamentaux ?

Plusieurs propositions ont été présentées dans les instances internationales, dont celle du Président Wade intitulée "Plan Omega". Elles témoignent de l'émergence d'une véritable prise de conscience de la dimension continentale des problèmes du sous-développement qui mérite d'être soutenue par l'opinion publique internationale.

Si elles aboutissaient, nul doute que le 3ème millénaire s'annoncerait comme le début d'une nouvelle ère.

A. Bréant

Août 2001

La République du Sénégal reconnaît au français le statut de langue officielle et à six langues (le poular, le diola, le mandinka, le sérère, le sonninké et le wolof) le statut de langues nationales. sachant que l'ethnie wolof représente près de 40% de la population, mais que 80% des Sénégalais parlent le wolof, la question se pose de l'intérêt qu'il y aurait à donner une plus grande place au wolof dans l'administration, l'éducation nationale et l'enseignement afin d'en faire un véritable outil du développement local. De nombreux arguments plaident pour une telle évolution car manifestement dès qu'on s'éloigne de Dakar-Plateau, l'on voit bien que le maintien du français langue officielle est un handicap sérieux pour bon nombre de Sénégalais qui n'ont pu entrer dans le système scolaire. Le Président Wade et son gouvernement auront-ils le courage politique de favoriser le wolof en tant que langue administrative officielle, telle est la question que d'aucuns se posent à l'aube de ce troisième millénaire.

Amadou-Paul Ngueye

Anciens éditos : Juillet 2001, Juin 2001, Mai 2001, Avril 2001, Mars 2001, Février 2001, Janvier 2001, Décembre 2000, Novembre 2000, Octobre 2000, Septembre 2000, Août 2000, Juillet 2000, Juin 2000, Mai 2000, Avril 2000, Mars, Février, Janvier 2000, Décembre 99, Novembre, Octobre, Septembre, Août, Juillet, Juin, Mai , Avril, Mars, Février 99

Juillet 2001

La France fête le centenaire de la loi du 1er juillet 1901 qui fixe toujours le cadre de l'engagement associatif. Beaucoup a été dit sur sur les apports multiples que des générations de femmes et d'hommes ont offerts à leurs concitoyens et à la société pour essayer de gommer les aspects les plus barbares de notre époque.

Mais si l'engagement associatif n'est pas une sinécure en Europe, il faut aussi penser à ce que vivent nos frères africains en général et sénégalais en particulier qui se débattent avec les pires difficultés pour faire vivre la solidarité et la vie collective.

Dans un monde où l'intérêt personnel prime souvent sur le collectif, je peux témoigner qu'il existe, dans l'ombre, des gens dévoués qui font vivre le sens du partage, de l'équité et de la justice. Ils n'ont pas pignon sur rue, ils ne possèdent rien ou presque, et pourtant ils agissent. Ils sont l'Honneur de leurs pays et ils prouvent que la Fraternité a un sens. Que devant Dieu et devant les Hommes, ils soient reconnus et remerciés.

A. B.

Juin 2001

La fin du XXè siècle restera dans la mémoire des peuples comme une période ambivalente, riche d'espoirs dans son côté scientifique et terriblement triste dans son autre face sociale.

Période triste car elle illustre notre incapacité collective à organiser le progrès au profit de tous ;

Quelle tristesse de voir combien sont puissants ceux qui se complaisent dans les égoïsmes ;

Quelle tristesse de voir la foule humaine détruire tout ce qui peut résister à ses délires. Et cela quelque soit le lieu du globe où l'on se trouve.

L'Afrique, en plus de son instabilité politique incurable, en plus du pillage de ses richesses par un Nord insolent, l'Afrique va devoir apprendre à vivre avec une séropositivité collective.

Quelles en seront les conséquences ? quels bouleversements de société va-t-elle induire ? Que pouvons-nous faire pour exprimer notre solidarité ? Autant de questions pour lesquelles je sollicite votre opinion. Merci de me répondre.

Jérôme Benoît

Mai 2001

En obtenant une large victoire aux élections législatives du 29 avril dernier, le Parti Démocratique Sénégalais, le Parti du Président Wade, permet à celui-ci d'obtenir les moyens politiques qui lui faisaient encore défaut pour mettre en oeuvre le SOPI, c'est-à-dire le changement, que le peuple sénégalais attend avec impatience.

En félicitant les nouveaux élus, formulons le voeu que les réformes espérées voient le jour et que la confiance dont est créditée l'équipe du Président Wade permette un réel essor économique condition à l'amélioration des conditions de vie de la population.

A. Bréant

Avril 2001

Quand on aime le Sénégal et son peuple, quand on a le redoutable inconvénient d'être un étranger et quand on désire participer aux efforts qui sont faits pour résoudre les problèmes de développement, on est amené à entendre et à recevoir en pleine figure l'opinion suivante : "Mais eux que font-ils pour s'en sortir ?" Et ensuite, invariablement, l'interlocuteur égrène les différents chapitres de l'accusation : la corruption, la fausse solidarité, l'ambition personnelle, le désintérêt pour la "chose publique", etc.

A tous ces faux-amis du Sénégal, j'offre deux arguments :

- sans nier que la corruption soit une réalité, sans refuser d'admettre que de nombreux soi-disants intellectuels profitent de façon éhontée de l'argent public, croyez-vous que l'Occident a des leçons à donner dans ce domaine ?

- s'il y a au Sénégal, des êtres humains qui n'ont que faire du développement de leur pays, je peux témoigner qu'il y a aussi des "honnêtes hommes" qui ont le sens de l'Honneur et de la Probité. A leurs places, souvent dans l'ombre, ils travaillent.

Oui, le Sénégal peut s'en sortir ! Il le fera d'autant mieux, que l'Occident évitera de déverser "son pouvoir de nuisance" !

Alain Bréant

Mars 2001

Fondée sur une idée généreuse, la création d'Air Afrique se devait de faire la preuve de sa capacité de résistance aux contraintes économiques. Aujourd'hui, devant une situation financière catastrophique, le conseil d'administration en décidant de confier une mission de redressement des comptes à un occidental, démontre qu'il a failli à sa tâche.

Les raisons de cette incapacité à assurer la viabilité de l'entreprise sont multiples et il n'est pas sûr qu'Air Afrique ne soit pas condamnée définitivement.

Les premières victimes ont été et seront les salariés de l'entreprise et en particulier celles et ceux qui se sont dévoués pour cette entreprise panafricaine qui aurait pu servir de modèle.

Devant cet état de fait, on peut se demander si l'avenir d'Air Afrique ne serait pas mieux défendu dans une association claire de structures nationales avec un pool technique géré de façon autonome ? En professionnalisant l'administration d'Air Afrique et en la mettant à l'abri des pouvoirs politiques, on lui donnerait sûrement une chance de s'envoler !

Edouard Bamba

Février 2001

L’histoire des sociétés humaines nous enseigne que le sous-développement n’est pas une fatalité. Même s’il y a des facteurs objectifs qui expliquent les difficultés économiques du Sénégal, il ne faut pas négliger les capacités d’un peuple à se mobiliser pour accroître sa richesse intérieure.

Aujourd’hui, le problème le plus important, pour ce pays aux nombreux atouts, réside dans la méfiance des investisseurs sénégalais et tout se passe comme si la «matière grise» et les capitaux sénégalais préfèraient l’assurance «douillette» des pays occidentaux.

Pour que les investisseurs puissent espérer un juste retour sur investissement, il leur manque l’indispensable confiance.

La mondialisation des échanges peut être une chance et le risque de construire les usines nécessaires à la mise sur le marché de produits à haute valeur ajoutée pourrait être «gérable».

Il suffirait d’un exemple pour enclencher le mouvement. En montrant au Monde, que les entrepreneurs sénégalais sont capables d’investir au Sénégal, la Démocratie s’en trouverait une deuxième fois confortée.

Que le rêve se réalise ! Inch Allah !

A. Bréant

Janvier 2001

L'année 2000 au Sénégal aura été l'année de la transition démocratique au Sénégal. . Après cette agréable surprise qui aura fortement impressionné l'opinion internationale, que sera l'année 2001 ?

Selon toute vraisemblance, ce devrait être l'année de la mise en oeuvre du SOPI, cher au Président Wade. Il faudra sûrement encore attendre que les échéances électorales programmées (le référendum et les élections législatives) aient lieu avant de se rendre compte de l'ampleir de ce changement. Mais tout semble prendre le chemin de ce qui avait été annoncé, même si le rythme des évolutions et des réformes pourrait paraître "mesuré".

A l'aube de cette nouvelle année, formulons les voeux pour que tout cela se passe sans violence et avec bonheur, dans l'intérêt du Sénégal et des Sénégalais.

A. B.

Décembre 2000

Comme si le Nord n'avait pas assez fait de mal aux peuples du Sud,

Comme s'il fallait que la seule vraie richesse d'un avenir était trop insolente de santé et de beauté,

Voilà que certains touristes utilisent la couleur de leur peau pour faire miroiter l'espoir de sortir de la misère !

Tristesse ! Honte !

Que ces "vieux" sans conscience, sans honneur, adeptes de l'inceste en guise de lâcheté, jusqu'au jour de leurs morts, soient rongés par leurs viols infamants.

Malheur à ceux qui ont trainé l'espoir dans la fange de leurs plaisirs.

Alain Bréant

Novembre 2000

Les Français sont des gens trop sérieux ; quand ils viennent au Sénégal, ils sont toujours nerveux, soucieux, agités, tout quoi !

Ce n'est pas possible de vivre comme cela ; ils sont fous ces gens-là ! Nous, on ne dit rien, mais on voit tout ; on les laisse faire sans rien dire mais on pense bien que cela n'ira pas !

Ils nous prennent pour qui avec leurs airs de nous commander ! C'est pas parce qu'ils sont fonctionnaires ou touristes qu'ils vont nous donner des ordres ! Ca va pas, une chose comme cela .

Parfois, on a même pitié d'eux ; ils ne voient pas que nous on a le temps et qu'ils mourront avant nous !!!! Ah , Ah, Ah!!!

Ils devraient plutôt se faire dé-marabouter ces gars-là ! ça c'est sûr !

Saratounga ? Saratouna !

Edouard Bamba

Octobre 2000

Les dernières élections présidentielles ont suscité un énorme espoir de changement au Sénégal . Mais rien n'est facile et depuis quelques mois, nous vivons dans une étrange atmosphère d'attentisme qui commence à semer le doute dans les esprits.

Chacun comprend que la nouvelle équipe a besoin de se mettre en place et que la réforme constitutionnelle est indispensable pour permettre au nouveau premier ministre d'avoir les moyens de ses ambitions et le peuple sénégalais a suffisamment de patience pour attendre que le référendum et les prochaines élections législatives produisent les effets attendus, mais il ne faudrait pas que l'espoir soit déçu.

Ousmane Seck

 

Septembre 2000

Les analyses convergent ; le fossé se creuse entre le Sénégal et l’Occident ; la pauvreté, les inégalités sociales, le non-droit sont la triste banalité du plus grand nombre.

Le Nord, avec la complicité plus ou moins consentante de certains experts économiques, continue allègrement de se tailler la part du lion dans la répartition des profits liés à l’exploitation du Sénégal et de ses ressources. Le poids de la dette hypothèque tout investissement d’envergure. L’absence de confiance éloigne les investisseurs locaux.

Que faire ?

Faut-il se limiter au constat de la complexité du problème et attendre que d’autres générations imaginent un début de solution ?

Faudrait-il favoriser l’émergence d’une situation révolutionnaire à l’échelle de l’Afrique, seule capable pour certains, de s’opposer aux désordres destructeurs engendrés par la mondialisation ?

Face à cette situation, l’observateur recherche des éléments objectifs susceptibles de justifier la permanence de l’espoir dans un avenir meilleur pour le Sénégal.

Trois données socio-économiques propres à la société sénégalaise, fréquemment relevées, méritent d’être rappelées :

- la permanence du sentiment religieux,

- le rôle du pouvoir d’achat des fonctionnaires,

- et la prise de conscience d’une nécessaire moralisation de la fonction publique.

Il y a au Sénégal un sentiment religieux populaire authentique qui puise dans les racines de l’angoisse existentielle des différentes ethnies ; il est un réel facteur de stabilité et de paix sociales et le sera d’autant plus que les dignitaires religieux accepteront d’une part de tolérer leurs différents discours et d’abandonner les inutiles et coûteuses concurrences, et d’autre part de renoncer au mirage de la confusion entre les pouvoirs religieux et temporels.

Des experts économiques sénégalais, connaissant le faible niveau de la consommation intérieure, pensent qu’il serait certainement bénéfique de «soutenir» la rémunération des agents de la fonction publique ; ce « coup de pouce » au pouvoir d’achat des fonctionnaires aurait également l’intérêt de revaloriser le rôle de la fonction publique et le dévouement de ses agents.

Enfin, il existe une fraction non négligeable de l’opinion publique sénégalaise qui a conscience que la corruption est un mal pervers ; après d’apparentes auto-satisfactions, il détruit rapidement le tissu social et l’appareil de production. Développer la moralisation et le sens de l’intérêt public ne signifie pas de se limiter aux discours incantatoires : chacun peut comprendre que l’intérêt du Sénégal commande l’exemplarité de ses dirigeants et de ses élites aussi bien dans le respect d’une Ethique que dans leur capacité à ne plus tolérer l’intolérable.

Est-il illusoire de penser que l’on pourrait à partir de ces trois «constantes» voir apparaître un consensus propre à favoriser le développement économique du Sénégal ?

Alain Bréant

Août 2000

 Nos amis de l'association "En Direction de ..." ont réalisé leur projet : acheminer par la route quatre véhicules utilitaires à Nguekokh pour les donner à la commune afin qu'ils soient utiliser pour améliorer l'offre de transports publics. Après avoir quitté la région de Valenciennes le 30 juin, Mr Abou Ndiaye, le jeune et dynamique Maire de Nguekokh, les a accueilli le 21 juillet au milieu de la population en joie. Je vous invite à lire les notes du carnet de route en accédant au site d'EDD. Bravo à toute l'équipe et aux enfants qui ont ainsi pu faire un merveilleux voyage initiatique.

Alain Bréant

Juillet 2000

Le débat sur les conséquences néfastes de la Mondialisation dans le développement des pays en voie de développement est maintenant bien lancé et le récent procès de José Bové à Millau a eu le mérite de le populariser pour le grand public. Mais la question de la mise en oeuvre des réformes indispensables demeure. Les grands pays développés vont-ils s'engager dans cette voie et à quelle échéance ? L'Europe aurait ici un rôle majeur à jouer si nos dirigeants acceptaient de prendre le risque de donner l'exemple et de prendre des initiatives courageuses. La France, avec ses nouvelles responsabilités dans les institutions européennes, aurait la possibilité de montrer au Monde qu'elle prend compte les préoccupations d'une grande fraction de l'opinion. Espérons que les actes suivront.

A. Bréant

Juin 2000

Notre association, qui s'est fixée comme but d'œuvrer en faveur des populations défavorisées du Sénégal, fait l'expérience chaque jour des difficultés à surmonter pour faire vivre cette grande et belle idée de la coopération décentralisée non-gouvernementale Nord-Sud et Sud-Nord.

Sans autres moyens d'actions que ceux qui proviennent du bénévolat et de l'aide apportée par les collectivités publiques, nous sommes naturellement conscients du caractère limité de notre efficacité quant à la résolution réelle des problèmes rencontrés par les populations dans ce beau pays en voie de développement qu'est le Sénégal.

Malgré tout, parce que nous sommes convaincus que notre situation privilégiée de citoyens d'un pays développé ne nous autorise pas à être des donneurs de leçons, parce que nous sommes habités par le désir de faire vivre le besoin de Fraternité universelle et parce que nous croyons dans les vertus qui découlent des échanges internationaux fondés sur le respect mutuel, le partenariat et la libre entreprise, nous continuons.

Les témoignages, que nous recevons, et l'expérience que nous construisons, nous permettent de persévérer dans notre action.

Tout cela est d'abord le fruit de l'engagement dont font preuve les membres actifs de notre association dont certains sont présents ici à cette assemblée générale. Au nom des interlocuteurs sénégalais que je suis amené à rencontrer, je voudrai vous remercier du fond du cœur pour tout ce que vous faîtes. Sans vous, sans votre générosité, sans votre capacité à convaincre vos proches de s'engager à nos côtés, sans votre abnégation a accepté les contraintes inhérentes à notre vocation, rien ne serait possible.

Alain Bréant

Président de SBS

Mai 2000

«SEULE LA DÉMOCRATIE A TRIOMPHÉ»

MAINTENANT AU TRAVAIL !

Une situation inédite vient de s’instaurer au Sénégal, par la volonté du peuple sénégalais, à l’issue du scrutin présidentiel du19 Février 2000.

La majorité de notre peuple vient d’exprimer son profond désir de changement en choisissant Maître Abdoulaye WADE comme Président de la République. Cela s’est fait dans de telles conditions qu’une fois encore, on éprouve de la fierté d’être sénégalais. Au delà du caractère paisible, transparent et fiable des opérations de vote, le Président sortant n’a pas hésité une seule fois à reconnaître sa défaite avant même la proclamation officielle des résultats et a même tenu à féliciter le vainqueur. Ce dernier geste chevaleresque et puissant au tréfonds de ce que nous avons de plus précieux parmi nos valeurs ancestrales a rendu une visite de courtoisie à la mère du Président sortant pour y recueillir sa bénédiction.

Nous ne pouvons que saluer la grandeur de ces hommes.

Certes, l’heure de l’alternance a sonné mais personnellement, je n’attends pas d’elle de miracles, encore moins de paradis.

Cependant, j’ose espérer que le premier Gouvernement de l’Alternance aura pour principales priorités :

1 – La pacification de la Casamance qui est le levier économique du Sénégal ;

2 – Combattre la gabegie :

• Train de vie de l’Etat
• Réformes des institutions inutiles et coûteuses à l’Etat ;
• Transparence et rigueur dans la gestion des entreprises publiques ;

  3 - Combattre la corruption qui est présente dans tous les secteurs socio-professionnels du pays ;

  4 - Combattre l’incivisme qui est le corollaire de la corruption et la cause de l’indiscipline caractérisé du sénégalais en général ;

  5 – Et enfin améliorer la production dans tous les secteurs d’activités et aussi le rendement des services pour intensifier la croissance et la création de richesses à partager plus équitablement, en réponse aux exigences plurielles et critiques de la demande sociale.

  Pour l’heure, le pays entier à l’unisson souhaite à cette nouvelle équipe " bon courage " mais aussi en lui rappelant une des citations du Président de la République prononcée lors de son discours d’investiture «  TRAVAILLE POUR TE LIBERER ET TA DIGNITE T’Y SAUVERA, TRAVAILLE POUR TE REALISER ET TON PAYS T’Y SAUVERA »

  Joseph Alexandre Mané, Secrétaire Général de la Mairie de Nguekokh

   

Avril 2000

Un nouveau Président pour mettre en oeuvre le "sopi"

Le verdict des urnes est sans appel : Abdoulaye Wade a recueilli la confiance du peuple sénégalais pour mettre en oeuvre le changement espéré. Le chantier est immense et les difficultés sont réelles. Pour réaliser les réformes nécessaires, la nouvelle équipe aura sûrement besoin de toutes les énergies.

Pour faire face à ce nouveau défi, le Sénégal possède des atouts réels et nous faisons confiance aux jeunes pour trouver les solutions qui redonneront l'espoir dans le développement de l'économie locale. Le premier indice de la reprise sera sûrement apprécié par le niveau d'investissement des acteurs locaux dans des projets économiques où les PME sénégalaises pourront faire la preuve de leurs capacités.

Pour réussir, le nouveau gouvernement devrait pouvoir compter sur le soutien des institutions internationales, y compris l'apport des ONG qui s'activent ponctuellement . A notre niveau, avec les faibles moyens qui sont à notre disposition, nous ferons le maximum pour y contribuer.

A. B.

 

Mars 2000

Un succès pour la Démocratie sénégalaise

Le déroulement des élections présidentielles a permis au Monde entier de se rendre compte que les craintes que certains avaient émises quant au respect du processus électoral n'étaient pas fondées.

Quelque soit le résultat du second tour, il semble que chacun respectera le verdict des urnes.

En ce sens, l'année 2000 restera dans l'histoire du Sénégal et de l'Afrique en général, comme l'année du Renouveau et du Changement.

A. B.

Février 2000

Le difficile exercice de la Démocratie au Sénégal

Les élections présidentielles qui doivent se dérouler durant ce mois de février au Sénégal vont donner l'occasion au Monde entier de se rendre compte du niveau de transparence de la démocratie sénégalaise. Ce test est également très important d'un point de vue économique car il permettra de jauger la confiance que les acteurs peuvent avoir envers les dirigeants. Quand on sait qu'il y a une relation proportionnelle entre confiance et investissements, on voit bien toutes les conséquences qui peuvent en découler.

Quel que soit le futur Président élu, il aura la lourde tâche de remettre de l'ordre dans un pays qui souffre d'une désorganisation chronique.

Bon courage à tous et bon exercice de ce droit de vote sans lequel un pays moderne n'existe pas.

A.B.

 

Janvier 2000

Convaincre ! Toujours convaincre !

Les catastrophes naturelles et artificielles qui ont endeuillé l'Europe lors de la fin de l'année 99, ne sont pas exceptionnelles. La Nature est encore imprévisible et les dégâts que peuvent causer les mouvements de la Terre et de son atmosphère sont obligatoirement majorés par les imprévoyances des "aménageurs" de l'espace. Ce que nous réapprenons aujourd'hui est monnaie courante dans les pays dits sous-développés où les concentrations urbaines, conséquences de la pauvreté et de la désertification, majorent les effets des inondations, cyclones et autres tremblements de terre. Face à cela, il faudrait pouvoir convaincre l'opinion publique que notre avenir est global, que notre Terre est un bien commun et que les solutions à court terme sont dangereuses.

Cette nécessaire pédagogie sera-t'elle mise en oeuvre et l'Universalisme des problèmes sera-t'il reconnu et admis afin d'aboutir à un développement durable, harmonieux et maîtrisé ?

A. B.

 

Décembre 99

1999 se termine ! vive l'année 2000 !

1999 restera dans l'esprit de tous ceux qui s'intéresse au développement des pays du "Sud" comme une année charnière ; bien qu'aucun événement majeur ne se soit manifesté, l'inquiétude est grande de voir les pays développés se désintéresser de l'avenir de toutes ces contrées où vivent des milliards d'individus confrontés avec la problématique du sous-développement.

Que faire ? Les grands de ce monde se satisfont des perspectives de croissance dans leurs pays mais ne semblent pas prêter d'attention aux malheurs de nos frères, comme si cela ne les concernait plus.

Faudra-t-il une famine ou autre catastrophe naturelle pour que, les médias aidant, nos gouvernants acceptent de se pencher sur la misère du monde ?

Nous ne pouvons nous résoudre à subir cette fatalité !

Espérons que le prochain millénaire offre, enfin, à notre espérance un motif de satisfaction en réunissant les conditions d'un réel développement équilibré et durable.

A. B.

Novembre 99

A un ami sénégalais

Cher ami, je voudrais te faire part des difficultés que nous rencontrons à mobiliser les énergies en faveur de l'aide au développement des villages sénégalais et solliciter ton avis et tes conseils.

Il me semble que trois difficultés majeures freinent notre action :

1 - l'opinion publique européenne est très sensible à la dramatisation des solutions de détresse mais demeure assez insensible à l'aide au développement vue sous l'angle de l'action à long terme ;

2 - les responsables sénégalais, en position de décideurs, sont très conscients de l'apport du partenariat dans l'aide au développement mais ils ne semblent pas disponibles à répondre aux exigences de la communication qui exigent d'informer le plus complètement possible l'opinion publique en général et les éventuels donateurs en particulier sur les conditions de réussite de cette aide au développement local ;

3 - le bénévolat exige un désintéressement et une abnégation qui sont difficilement compatibles avec une action progressive qui s'inscrirait dans la durée.

A notre humble avis, il faudrait pouvoir solutionner ces trois difficultés si l'on voulait développer un peu plus la résolution de cette exigence humaniste à l'approche du troisième millénaire.

Ton avis nous serait d'un grand secours. Amicalement et fraternellement.

Dr A. Bréant

Octobre 99

En décernant le prix Nobel de la Paix à Médecins Sans Frontières, les responsables de la Fondation Nobel honorent tous les acteurs de l'action humanitaire qui, malgré les éternels sceptiques, oeuvrent sans relâche pour humaniser des relations internationales bien souvent dominées par les rapports de force et d'intérêt mercantile.

A l'aube de notre troisième millénaire, ce sont eux qui , sur le terrain, démontrent, dans la douleur et le désespoir, que la fatalité n'est pas inhérente au fonctionnement des sociétés et qu'il est possible de concevoir autre chose que la barbarie.

A notre humble niveau, nous qui avons été fortement influencés par l'action de ces "french doctors", nous apprécions l'honneur qui leur est rendu et nous espérons que leur exemple influencera l'engagement des jeunes pour s'investir dans cette voie.

Dr Alain Bréant

PS : consulter le site de MSF

Septembre 99

Le mois dernier, l'édito était consacré à Jean-Baptiste et au but de sa mission ; à la vérité Jean-Baptiste n'est pas parti seul ; il était accompagné de Corinne Jehanno, analyste-programmeuse dans une importante entreprise de Bretagne. Corinne a bénévolement souhaité participer à une mission humanitaire au Sénégal. Grâce au réseau de l'association SMBS, il lui a été proposé d'assurer pendant les 3 semaines de ses congés payés annuels, une formation informatique à un groupe de volontaires et une étude du matériel informatique de la commune de Nguekokh. Elle effectue actuellement sa mission et les dernières nouvelles sont excellentes ; ses élèves apprécient ses compétences et Corinne découvre la qualité des relations à la mode sénégalaise. Dès son retour elle nous en dira plus mais déjà nous pouvons tous la féliciter pour cette générosité qui fait chaud au coeur.

Dr A. B.

Août 99

Le 22 août 99, un membre de Solidarité Médicale Bourbonnais Sénégal, Mr Jean-Baptiste Litrico, partira au Sénégal avec la mission de réaliser une évaluation sur la faisabilité de création d'une entreprise de développement local dans la région de Nguekokh, (district de MBour). Cette mission est difficile et ambitieuse, mais Jean-Baptiste Litrico, par ses compétences professionnelles, par sa volonté d'écoute, a toutes les qualités pour la réussir. Il s'agit pour nous d'une étape importante dans la mise en pratique de ce que nos amis sénégalais ont eux-mêmes formulé comme étant l'objectif premier de nos échanges. En favorisant la création de quelques emplois locaux par une structure entièrement contrôlée par les acteurs locaux du développement nous espérons contribuer, à notre humble niveau, à l'amélioration des conditions de vie des populations sénégalaises en difficultés.

Dès sa mission achevée nous vous informerons de ses enseignements.

Juillet 99

Juillet en Europe, c’est le soleil retrouvé, la joie de se dévêtir, de profiter de la Nature, d’aimer, d’essayer de vivre autrement dans la découverte des autres. Mais c’est aussi les accidents, les feux de forêt, les vacances pour les uns et le désespoir pour d’autres.

Juillet au Sénégal, c’est l’eau tant attendue, avec son cortège de récoltes tant espérées, mais c’est aussi l’hivernage, les infections qui traînent, le palu qui resurgit emportant les plus faibles.

Ainsi va le calendrier, avec ses coïncidences et ses parallèles transcontinentales.

Où que vous soyez, nous vous souhaitons de voyager ou d’accueillir, de rencontrer et d’échanger et bonnes vacances aux veinards qui en ont.

A. B.

Juin 99

Comme à chaque fois que l’on approche une nouvelle région géographique du Sénégal, la découverte de la Casamance fut un enchantement ; mais comment ne pas les associer à une succession de questionnements spécifiquement casamançais ?

En empruntant l’axe Nord-Sud, l’enchantement est progressif, par petites touches à partir de Kaolack, puis de façon plus évidente dès que l’on approche de la Gambie. Le changement affecte bien sûr la végétation, mais aussi l’habitat et les modes de vie, les cultures, la variété des oiseaux et les typologies humaines.

Les premiers étonnements passés, comment ne pas interroger les regards amis sur ce qui apparaît comme une somme d’atouts non exploités ? Les éléments de réponses ne manquent pas et ils sont bien connus mais ils ne suffisent pas à effacer la tristesse et les regrets.

L’avenir nous dira si les quelques espoirs qui apparaissent, ici ou là, donneront à cette belle région et à ces habitants la confiance qu’ils méritent de vivre.

A. B.

Mai 99

L'exposition de plusieurs dizaines d'oeuvres sculpturales d'Ousmane Sow sur le Pont des Arts, à Paris (jusqu'au 20 mai), révèle au grand public français et aux touristes, la vitalité de l'inspiration de cet artiste sénégalais qui s'est fait un nom dans le milieu international de la sculpture. A 64 ans, Ousmane Sow, est un sculpteur contemporain imprégné de la richesse de la culture sénégalaise qui nous offre un regard "différent" sur notre réalité. On est fasciné par ses visages, par les scènes qui exaltent une force et une réflexion remarquables.

A. B.

Pour plus d'infos sur Ousmane Sow consulter : http://www.metissacana.ch/metissacana/accueil/..%5Cgalerie/Ousmane.html

Avril 99

A l’approche du 3ème millénaire, la guerre reste toujours un modèle pour les relations internationales. Incapables d’établir des relations de paix, les gouvernements d’Europe, après ceux de l’Afrique équatoriale, d’Asie ou d’Amérique, retrouvent le chemin des casernes.

Quel esprit de paix peut se satisfaire de l’énoncé des responsabilités supposées ?

La guerre est un échec pour la paix et pour le maintien de l’Ordre. On ne dira jamais assez que la guerre est aussi le résultat des ruptures successives des fils de la communication qui relient deux peuples, deux cultures, deux désirs de vivre ensemble.

Quand les gouvernements auront suffisamment "joué" à la guerre, il faudra retisser ses liens pour cicatriser les plaies. Heureusement que l’on pourra alors compter sur les hommes de Paix qui, dans les ONG, sont aujourd’hui réduits au silence.

A. B.

 Mars 99

Premier roman d’une jeune écrivaine de 26 ans, SIDAGAMIE relate, d’une écriture alerte, un drame familial avec en arrière-plan une peinture de la société sénégalaise contemporaine. Ce roman, touchant et réaliste, captivant et riche de réflexion, nous permet de découvrir un nouvel auteur, témoignage contemporain de la vitalité de la littérature sénégalaise. A proposer en particulier aux jeunes adolescents qui souhaitent découvrir la société sénégalaise. Nous attendons avec impatience le prochain livre d’Abibatou Traoré.

A. B.

"Sidagamie" d’Abibatou TRAORE (Edition Présence Africaine , 25bis, rue des Ecoles 75005 - Paris / 64, rue Carnot Dakar / Prix 120 FF )

Février 99

Le procès à Paris de "l'exciseuse" malienne est l'occasion de réfléchir sur la nécessaire adaptation des pratiques rituéliques aux exigences de notre monde contemporain. Cette adaptation ne pourra se faire qu'avec l'accord et la participation des autorités coutumières des nations africaines. Pour faciliter cette évolution, il faudra beaucoup de patience, de conviction et la volonté de ne pas condamner avec mépris certaines des pratiques ancestrales les plus contestables quant au respect de la personne humaine. A ce propos, saluons le courage de la société sénégalaise qui a accepté l'émergence d'une loi condamnant la pratique de l'excision.

A. B.